Can Patiras | Met zicht op de Pyreneeen en nabij de Costa Brava, op het Catalaanse platteland in de provincie Girona, bevindt zich Can Patiras.

Taalkeuze Contacteer ons +34 665 349 035 | E-mail stay@canpatiras.com
Reflectie in het rimpelloze zwembad van Can Patiras.

Nieuwsbrief

Al onze nieuwtjes in uw mailbox. Schrijf u in op de nieuwsbrief!

Inschrijven

Archief

Bon dia a tothom

30/06/2008 15:10

Bon dia a tothom (das Catalaans voor 'goeie dag iedereen')

Het voorjaar is voorbij dus eindelijk komt het er nog eens van, een updatje.... Het zijn erg drukke maanden geworden, vol afwisseling, vernieuwing en leuke ontmoetingen. Het seizoen begon erg vroeg dit jaar. Niet onze schuld, maar Pasen kon deze keer echt niet wachten tot april!!! Nuja zoals altijd vertellen foto's meer dan woorden dus hier komen er een heleboel aan.
In de maand april bezochten we het schitterende Granada met het fantastische La Alhambra .
Op de pagina Galgo staan natuurlijk weer een heleboel nieuwe foto's van onze schatten.
Ondertussen is de linkpagina ook weer iets uitgebreider. Er staan nu 3 links op naar sites die Belgische chambre d'hôtes en logies verzamelen. Altijd leuk om een vakantie te plannen: Best B&B's , Logeren bij Belgen, Vlaamse chambre d' hôtes.
Maar natuurlijk is deze lijst ver van volledig en kan die altijd aangevuld worden.
Groeten vanuit een snikheet Spanje, die zich opmaakt om de Duitsers even flink op hun plaats te zetten

zoals steeds zijn het kinderen die het zwembad inwijden!!!  op 30 maart en water van 15°C!!!  Chris is nog steeds la reina de la paella, ook na een winterstop  Ook onze galgo's, we hebben er nu 4!!, hebben hun charme niet verloren  Ook onze galgo's, we hebben er nu 4!!, hebben hun charme niet verloren  het weer in april leende zich reeds voor een pic-nic  en een wandeling van Cistella  naar Vilaritg  onderweg genietend van de flora  en de landschappen  ondertussen werd de originele ingang en parking afgesloten  cipressen geplant en een petanquepiste aangelegd  Jan & Annie kwamen op bezoek en genoten .... van het ontbijt  van de kreeft in Escala  van wijn en zon in mas Poch  en natuurlijk uitstapjes zoals Empuries....  .... archeologische opgraving van een Griekse en Romeinse stad  nabij Escala  In mei mochten we Tia & Tio opnieuw verwelkomen!! Deze maal was het niet om te   3km stekdraad... 100m muskietennet.... uren en uren naaien.... tientallen naalden versleten... verschillende ontwerpen besproken....  300m velcro.... en tientallen malen opnieuw aanpassen!!!  maar het resultaat is ronduit schitterend!!! hartelijk bedankt Suzy & Toon voor het harde werk  gelukkig was er nog wat tijd over voor andere zaken, zoals verwend worden door Chris  verbroederen met de andere gasten  zwemmen  Castellers, mensen-torens, in Figueres  Een schitterende Catalaanse traditie  samen met de burgemeester te gast op Catalunya-radio  een sfeerbeeldje ...  .... en nog eentje  en nog eentje, maar let op!!! de droogteperiode kwam ten einde  Maar natuurlijk hadden we nog werk, zoals een huwelijksfeest!!!  Met Paella en BBQ voor 60 genodigden  met mooi versierde tafels  een leuke crew  en een gipsyband  veel eten.....  veel drank....  en natuurlijk veel leute  En toen kwam er een einde aan de 2jaardurende droogte  met bakken  met de nodige gevolgen  en na regen heb je.... een vol zwembad  groen gras  en veel bloemen  Ook Magda, Guido en Leon kwamen nog wat genieten van Can Patiras  En zo zijn we dus.....  .... klaar voor het zomerseizoen